成人免费观看一区二区_亚洲中字幕日本一区二区三区_婷婷综合五月中文字幕在线_日韩高清亚洲日韩精品一区

試述域名糾紛的幾個(gè)問題

2014-08-28 00:00:00

內(nèi)容提要:域名是隨著互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn)而橫空出世的。真正的互聯(lián)網(wǎng)地址是一連串?dāng)?shù)字,人們利用某種程序,將數(shù)字地址自動(dòng)轉(zhuǎn)化為易記的有一定含義的文字地址――域名。域名是互聯(lián)網(wǎng)用戶在互聯(lián)網(wǎng)上的地址,通過這個(gè)地址才能找到用戶的主頁或網(wǎng)站。如果使用的域名與使用的商標(biāo)商號(hào)一致,客戶就能十分容易的找到域名注冊人、商標(biāo)權(quán)人。域名注冊實(shí)行“先申請,先注冊”原則,域名必然與在先傳統(tǒng)民事權(quán)益相沖突。域名所蘊(yùn)涵的巨大商業(yè)價(jià)值不可避免的導(dǎo)致商家對相關(guān)域名的爭奪。域名糾紛,是近年來涉及網(wǎng)絡(luò)發(fā)生的最突出、類型最新、適用法律最為模糊的一類糾紛。國際上對域名糾紛有的作為不正當(dāng)競爭處理,有的則作為侵犯商標(biāo)權(quán)處理。最高法院《關(guān)于審理涉及計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)域名民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》規(guī)定了認(rèn)定注冊、使用域名等行為構(gòu)成侵權(quán)或不正當(dāng)競爭的條件,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定行為惡意的情形。應(yīng)加強(qiáng)對域名的保護(hù),隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,在商標(biāo)與域名沖突時(shí),對商標(biāo)權(quán)人的保護(hù)應(yīng)漸漸淡化。
關(guān)鍵詞:域名糾紛 法律適用 加強(qiáng)域名保護(hù)
一、域名概述。
域名,是隨著互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn)而橫空出世的。所謂互聯(lián)網(wǎng)即為計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)的互聯(lián),發(fā)端于1969年美國國防部下屬的遠(yuǎn)景規(guī)劃署秘密研制的一個(gè)用于軍事目的小型網(wǎng)絡(luò)?;ヂ?lián)網(wǎng)又稱為因特網(wǎng),因特網(wǎng)英文的直接含義是"網(wǎng)絡(luò)之網(wǎng)",即由若干個(gè)計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)連接起來形成的大的計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)。
在互聯(lián)網(wǎng)中,每臺(tái)計(jì)算機(jī)都必須確定一個(gè)網(wǎng)絡(luò)上的地址。根據(jù)國際TCP/IP通信協(xié)議規(guī)定的地址方案,要求所有參加互聯(lián)網(wǎng)的網(wǎng)絡(luò)節(jié)點(diǎn)都要有一個(gè)統(tǒng)一規(guī)定格式的地址,簡稱IP地址。在互聯(lián)網(wǎng)上,每一臺(tái)計(jì)算機(jī)都被分配有一個(gè)IP地址,這個(gè)IP地址在整個(gè)互聯(lián)網(wǎng)中是唯一的。IP地址由國際組織按級(jí)別統(tǒng)一分配,用戶在申請入網(wǎng)時(shí)可以獲取相應(yīng)的IP地址,表現(xiàn)為二進(jìn)制或十進(jìn)制格式等組成的四組數(shù)碼。
域名可以簡單認(rèn)為是接入互聯(lián)網(wǎng)的地址。實(shí)際上,真正的IP地址是一連串?dāng)?shù)字,你輸入一個(gè)數(shù)字地址,如63.175.231.162就可以進(jìn)入一個(gè)網(wǎng)站。此時(shí)的IP地址是作為純技術(shù)名詞存在的,只適用于一些專業(yè)性很強(qiáng)的工作人員。對于非專業(yè)人士,要記住那枯燥的數(shù)字串顯然是困難的,且也沒有必要。所以,人們設(shè)計(jì)了程序,將數(shù)字地址轉(zhuǎn)化為易記且有一定含義的文字地址――即域名,如sina.com、sohu.com、163.com等。這樣人們就可以通過輸入文字地址,由一定的程序?qū)⑵渥詣?dòng)轉(zhuǎn)化為數(shù)字地址。可見,域名只是用于解決互聯(lián)網(wǎng)中地址問題的一種技術(shù)方法。但域名同時(shí)是有意義的字符,是互聯(lián)網(wǎng)用戶的標(biāo)志,相當(dāng)于互聯(lián)網(wǎng)上的門牌號(hào)碼,它用來識(shí)別和定位互聯(lián)網(wǎng)上計(jì)算機(jī)的層次結(jié)構(gòu)式字符標(biāo)識(shí),與該計(jì)算機(jī)的IP地址相對應(yīng),而相對于IP地址而言,更便于使用者理解和記憶。換言之,域名不過是與數(shù)字地址對應(yīng)的外部代碼,是容易記憶的計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)地址。按照中國互聯(lián)網(wǎng)信息中心(CNNIC)的解釋,“Internet域名只是用于解決地址對應(yīng)問題的一種方法”。
在現(xiàn)實(shí)世界中任何人都會(huì)有一個(gè)確定的地址,而在互聯(lián)網(wǎng)上的定位就得靠域名。人們即使在現(xiàn)實(shí)世界中已取得和使用某一名稱,甚至將這一名稱注冊為商標(biāo),都不能認(rèn)為能夠在虛擬世界中自然使用這一名稱。域名是互聯(lián)網(wǎng)用戶在互聯(lián)網(wǎng)上的地址,通過這個(gè)地址才能找到用戶的主頁或網(wǎng)站。因此它被廣泛地用來做一種商業(yè)標(biāo)識(shí)符號(hào),成為發(fā)展電子商務(wù)的最基本手段。人們盡量以自己的商標(biāo)商號(hào)姓名作為域名,在其廣告中又廣泛地使用域名,互聯(lián)網(wǎng)域名成為人們在虛擬世界中的標(biāo)志。從這一點(diǎn)看,域名又是互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)文化的產(chǎn)物。
二、域名的經(jīng)濟(jì)價(jià)值。
互聯(lián)網(wǎng)的應(yīng)用發(fā)展,改變了人類的生活方式,更是以空前的速度改變著商家的經(jīng)營模式。越來越多的商家認(rèn)識(shí)到,網(wǎng)絡(luò)是業(yè)務(wù)推廣最有力的助推器。隨著互聯(lián)網(wǎng)商業(yè)化進(jìn)程的加快,眾多的商家把網(wǎng)絡(luò)作為一種全新的業(yè)務(wù)模式加快推廣,作為上網(wǎng)第一步的域名,其功能也得到了極大的擴(kuò)展,并發(fā)展成為一種新的品牌形式。
從本質(zhì)上說,域名屬于一種資源?;ヂ?lián)網(wǎng)域名,其基本功能就是標(biāo)識(shí)特定的計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)地址,原本只是在互聯(lián)網(wǎng)上發(fā)揮“門牌號(hào)碼”作用的域名,其唯一性和絕對排他性的特點(diǎn),使它已經(jīng)從一個(gè)單純的技術(shù)手段和名詞轉(zhuǎn)變成為一個(gè)蘊(yùn)藏巨大商機(jī)的標(biāo)識(shí)。如果將商家商號(hào)、商標(biāo)和域名進(jìn)行三位一體的有機(jī)結(jié)合,將商家原有的商業(yè)標(biāo)識(shí)體系,如商標(biāo)、商號(hào)等無形資產(chǎn),通過域名在網(wǎng)絡(luò)延伸,將使商業(yè)渠道在時(shí)間和空間上得到無限拓展。 一個(gè)域名對應(yīng)一個(gè)特定網(wǎng)站,這種唯一性和排他性使得域名成為一種稀缺、有限的資源。在國外,一個(gè)好的域名最高可拍到數(shù)百萬美元。
由于域名商業(yè)化應(yīng)用的普及,域名也逐漸成為區(qū)分不同商家的一種標(biāo)識(shí),在一定程度上具有類似于商標(biāo)用來標(biāo)識(shí)商家信譽(yù)和產(chǎn)品的功能,被形象地稱為“網(wǎng)絡(luò)商標(biāo)”。對于今天的互聯(lián)網(wǎng)用戶而言,域名不再僅僅是找到網(wǎng)上某一臺(tái)“計(jì)算機(jī)”的一種技術(shù)參數(shù)或簡單的標(biāo)識(shí)符,它已經(jīng)成為客戶在網(wǎng)上尋找、了解、評(píng)價(jià)及認(rèn)知網(wǎng)站或網(wǎng)頁所有人的一種重要身份標(biāo)志。國際商標(biāo)協(xié)會(huì)的“Interne網(wǎng)上的商標(biāo)白皮書”中也認(rèn)為,隨著互聯(lián)網(wǎng)作為廣告媒體及交易場所價(jià)值的形成,域名的功能也發(fā)生了根本的變化。由于社會(huì)公眾需要通過域名來查找并定位網(wǎng)站,在網(wǎng)上做生意的商家就需要使其域名容易被記憶且與其產(chǎn)品、商號(hào)及商標(biāo)相關(guān)。那些不知道某一商家域名的人試圖找到該商家網(wǎng)站將首先選擇該商家的商標(biāo)來嘗試與該商家的網(wǎng)站聯(lián)接,這使得域名不再僅僅是IP地址,它還發(fā)揮著標(biāo)識(shí)該網(wǎng)站的作用,而更像是用于標(biāo)識(shí)一個(gè)特定商家的名稱。
這樣,每個(gè)商家都想有一個(gè)好聽、簡明易記能給人深刻印象的域名。同時(shí),總希望域名與自己的商標(biāo)商號(hào)接近。如果使用的域名與所使用的商標(biāo)商號(hào)一致,客戶就可以十分容易的找到域名所有者和商標(biāo)權(quán)人,該權(quán)利人就比競爭對手處于有利地位。域名潛藏著巨大的商業(yè)價(jià)值和廣告效應(yīng),商家選擇一個(gè)理想的域名,一方面可以更加方便客戶找到,加強(qiáng)對客戶的吸引,另一方面則可以加強(qiáng)品牌和無形資產(chǎn)保護(hù)。域名所蘊(yùn)涵的巨大商業(yè)價(jià)值不可避免的導(dǎo)致商家對相關(guān)域名的爭奪。
三、域名糾紛。
對于域名注冊,世界各國普遍實(shí)行“先申請,先注冊”原則。域名注冊機(jī)構(gòu)僅對域名注冊申請人申請材料進(jìn)行形式審查,而不負(fù)責(zé)對域名是否侵犯他人商標(biāo)權(quán)等在先權(quán)益進(jìn)行實(shí)質(zhì)審查。域名注冊機(jī)構(gòu)僅提供技術(shù)服務(wù),接受域名注冊,做域名注冊目錄并提供解析服務(wù)。
如前所說,域名起初只是一個(gè)映射IP地址的參數(shù),但隨后域名展示出強(qiáng)大的商業(yè)標(biāo)識(shí)性,加上其先申請先注冊原則,與傳統(tǒng)民事權(quán)益的沖突浮出水面。對于域名價(jià)值的認(rèn)識(shí)及相應(yīng)措施,有人較早,有的則較晚?;诖耍蛎c傳統(tǒng)民事權(quán)益主要是原有知識(shí)產(chǎn)權(quán)客體如商標(biāo)等之間的沖突以及域名與域名之間的沖突就在所難免。
域名糾紛案件,即涉及計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)域名注冊、使用等的民事糾紛案件,既有域名與商標(biāo)權(quán)等其他知識(shí)產(chǎn)權(quán)發(fā)生沖突的糾紛案件,也有域名與姓名、名稱權(quán)等其他民事權(quán)利發(fā)生沖突的糾紛案件,還有域名與域名發(fā)生爭議沖突的糾紛案件,注冊代理機(jī)構(gòu)、委托代理人的侵權(quán)案件,等等。域名糾紛產(chǎn)生有如下原因:
(一)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展初期,人們對域名的重要性并沒有充分認(rèn)識(shí),許多人對虛擬世界疏于關(guān)注,對自己的商號(hào)、商標(biāo)、個(gè)人姓名等未及時(shí)注冊域名;對域名在電子商務(wù)中的功能、作用、稀缺性和發(fā)展前景缺乏認(rèn)識(shí),也延誤了域名的及時(shí)注冊。與他們相關(guān)的商標(biāo)、商號(hào)、姓名等,被他人以相同或者近似的域名捷足先登。
(二)域名注冊存在薄弱環(huán)節(jié),出現(xiàn)了專門以注冊他人商號(hào)、商標(biāo)等為域名,又以高價(jià)出售這些域名為業(yè)的人。這些人通常對域名運(yùn)用前景較他人更有透徹的理解和認(rèn)識(shí),他們抓住這個(gè)商機(jī),將他人的知名商標(biāo)、商號(hào)函蓋的文字注冊為域名,再以高價(jià)將這些域名賣給他人或該權(quán)利人。
(三)跨國公司等一些馳名商標(biāo)權(quán)人為開拓在我國市場,針對我國域名注冊人注冊其馳名商標(biāo)為.cn域名而發(fā)生爭議。
(四)《中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)域名注冊暫行管理辦法》、《中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)域名注冊實(shí)施細(xì)則 》、《中文域名注冊管理辦法(試行)》等雖然對域名注冊程序作了比較嚴(yán)格的規(guī)范,但注冊代理機(jī)構(gòu)為了開拓業(yè)務(wù),并未按此辦理。在注冊域名時(shí)只要付了錢,不需提交相關(guān)申請文件。如某人,因cn域名個(gè)人不能注冊,就借名其他單位,以至注冊人根本不知其有這個(gè)域名。更有甚者,有人受單位指派辦理域名注冊,其卻將域名注冊在其他單位名下,把自己注冊為域名管理人,域名交單位聯(lián)接使用。該人離開單位后,利用手中的域名管理權(quán)停止該域名運(yùn)行。
(五)域名丟失和拒絕過戶。
域名丟失是主要是指域名注冊人委托注冊代理機(jī)構(gòu)注冊、管理域名,注冊人起初查詢域名注冊信息庫,顯示域名注冊成功,而后查詢卻發(fā)現(xiàn)自己的域名被他人注冊的情況。發(fā)生此類情況的主要原因在于注冊代理機(jī)構(gòu)未及時(shí)將有關(guān)注冊信息傳達(dá)到域名信息總庫,或者未及時(shí)付款。另一種域名丟失則是注冊代理機(jī)構(gòu)未能及時(shí)續(xù)費(fèi)造成已經(jīng)注冊的域名丟失。泰州某公司因注冊代理機(jī)構(gòu)將其注冊的htmr.com域名丟失,而將注冊代理機(jī)構(gòu)訴至泰州中級(jí)法院,并索賠498萬元,索賠額創(chuàng)類似案例之冠。
拒絕過戶則有鮮明的中國特色和歷史淵源。1999年前,大多數(shù)中國企業(yè)對域名的商業(yè)價(jià)值一無所知,注冊代理機(jī)構(gòu)的業(yè)務(wù)推廣極為艱難。注冊代理機(jī)構(gòu)有時(shí)就以自己的名義將潛在客戶(主要是國內(nèi)大企業(yè))最有可能注冊的域名先注冊下來,再向客戶推銷。當(dāng)客戶支付注冊費(fèi)用后,再將該域名過戶給客戶。這種做法在當(dāng)時(shí)特定的歷史條件下,為中國獲得更多的域名資源無疑起到了重要作用。然而,也有個(gè)別的注冊代理機(jī)構(gòu)向客戶收取了高昂的注冊費(fèi)用后,卻以種種理由拒絕將域名過戶給客戶。山東某上市公司因注冊代理機(jī)構(gòu)將其注冊的含有其商號(hào)的域名丟失和拒絕將域名注冊人變更為該公司而憤討說法。
四、域名糾紛適用的法律。
互聯(lián)網(wǎng)聯(lián)結(jié)著世界各國,漸漸成為國際上不可缺少的基本媒介和通信工具?;ヂ?lián)網(wǎng)給了我們一個(gè)虛擬世界,它和我們長期生活的現(xiàn)實(shí)世界完全不同,許多現(xiàn)實(shí)世界公認(rèn)的規(guī)則,在虛擬世界中時(shí)有不被接受。人們徘徊于兩個(gè)世界,不可避免會(huì)帶來兩個(gè)世界規(guī)則的沖突。具體到法律制度來到說,互聯(lián)網(wǎng)對傳統(tǒng)法律制度的沖擊力是巨大的。如何協(xié)調(diào)兩者之間的沖突,涉及傳統(tǒng)法律制度的基礎(chǔ)問題。
域名糾紛,是近年來涉及網(wǎng)絡(luò)發(fā)生最突出、類型最新、適用法律最為模糊一類糾紛。這類糾紛的產(chǎn)生是伴隨著互聯(lián)網(wǎng)等高速發(fā)展而產(chǎn)生的。它是虛擬世界產(chǎn)生的權(quán)利與現(xiàn)實(shí)社會(huì)民事權(quán)利以及虛擬世界權(quán)利之間產(chǎn)生摩擦、碰撞而產(chǎn)生的糾紛。
域名糾紛往往與其他權(quán)利的糾紛發(fā)生競合,應(yīng)適用不同的法律予以處理。國際上對域名糾紛有的是作為不正當(dāng)競爭處理,有的則作為侵犯商標(biāo)權(quán)處理,有的則根據(jù)具體案情,分別或同時(shí)適用反不正當(dāng)競爭法和商標(biāo)等法律。在處理此類糾紛的機(jī)制上也各有不同。
近年來,國際社會(huì)對處理域名糾紛已經(jīng)形成了某些基本的共識(shí)和趨向。以美國為突出代表,美國法院審理網(wǎng)絡(luò)域名糾紛前期主要以反商標(biāo)淡化法作為法律依據(jù),反商標(biāo)淡化法雖規(guī)定在商標(biāo)法,其實(shí)質(zhì)卻具有反不正當(dāng)競爭法的性質(zhì)。但適用商標(biāo)淡化法律處理網(wǎng)絡(luò)域名糾紛,仍然有其不盡人意之處。為了填補(bǔ)法律的空缺,美國國會(huì)於1999年11月通過了《反域名搶注消費(fèi)者保護(hù)法》,為美國商標(biāo)法增加了一個(gè)專門的章節(jié),為法院認(rèn)定域名搶注是否具有惡意提供了一個(gè)具體的標(biāo)準(zhǔn)。該法案對善意域名注冊人和注冊機(jī)構(gòu)予以免責(zé),域名注冊人可以對抗濫用權(quán)利的投訴,對此類投訴不承擔(dān)禁令和賠償責(zé)任。美國《反域名搶注消費(fèi)者保護(hù)法》的頒布施行,標(biāo)志美國對域名爭議更具完整的法律調(diào)整體系,對商標(biāo)等原有知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利人等與域名注冊人之間利益平衡的趨向更趨成熟,對我們正確處理網(wǎng)絡(luò)域名爭議糾紛具有借鑒意義。
其他一些國家的法院處理網(wǎng)絡(luò)域名爭議與美國法院總體趨向相同,但在保護(hù)程度和平衡利益方面不盡一致。英國法院在處理域名糾紛時(shí)視商標(biāo)權(quán)人的知名度、有無使消費(fèi)者產(chǎn)生混淆誤認(rèn)的可能,以及登記使用該域名者的實(shí)際情況而決定,并非馳名商標(biāo)權(quán)人一律取代域名注冊人而獲得其所注冊的域名。以色列法院在審理域名糾紛案中在具體的救濟(jì)措施上采取將域名判決移轉(zhuǎn)給勝訴者,從而避免了僅判決注銷搶占者的域名而產(chǎn)生域名的真空階段。意大利法院也根據(jù)反不正當(dāng)競爭的理念審理域名糾紛案件。意大利法官認(rèn)為,商標(biāo)權(quán)人必須證明被告通過網(wǎng)站所提供的服務(wù)與其服務(wù)構(gòu)成混淆,或產(chǎn)生直接的損害,否則單純的商標(biāo)與域名稱相同或近似并不足以禁止被告使用該域名。
中國域名糾紛案件發(fā)生于1999年4月。自北京第一中級(jí)法院受理我國首例域名與商標(biāo)權(quán)爭議案件以來,各地法院已受理了大量的域名糾紛案件。“tide”(汰漬)、“ikea”(宜家)、“safeguard”(舒膚佳)等域名糾紛案件的判決結(jié)果,引起了國內(nèi)外的廣泛關(guān)注和討論。
隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的飛速發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)滲透到社會(huì)的各個(gè)領(lǐng)域,域名的爭議也日益增多,而相關(guān)法院的判決卻不盡一致。為了統(tǒng)一審理該類案件的法律依據(jù),指導(dǎo)各級(jí)法院正確適用法律,最高人民法院在2001年7月17日公布了《關(guān)于審理涉及計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)域名民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》(以下簡稱《解釋》),開于同年7月24日施行。
《解釋》明確了審理域名糾紛的法律依據(jù),對域名糾紛的立案、管轄、案由確定等作了規(guī)定。《解釋》規(guī)定了認(rèn)定注冊、使用域名等行為構(gòu)成侵權(quán)或不正當(dāng)競爭的條件及應(yīng)當(dāng)認(rèn)定行為惡意的情形。《解釋》對混淆性近似也作了較具體的規(guī)定。
關(guān)于行為惡意的認(rèn)定,《解釋》將“為商業(yè)目的將他人馳名商標(biāo)注冊為域名”認(rèn)定為惡意,有利于對馳名商標(biāo)的保護(hù)?!督忉尅愤€確認(rèn)了北京、上海等地法院的做法,明確法院可以認(rèn)定馳名商標(biāo),但這能否得到國家工商行政管理總局的認(rèn)同尚待觀察?!督忉尅穼⒆远皇褂糜蛎舱J(rèn)定為惡意則過于嚴(yán)厲。對于注冊而不使用域名,各國早期在司法實(shí)踐中爭議很大,判決各異,后逐漸傾向于只對馳名商標(biāo)予以特別保護(hù)。但《解釋》將注冊與一般商標(biāo)相同的域名不使用,也認(rèn)定構(gòu)成侵權(quán),《解釋》對馳名商標(biāo)的保護(hù)尚要求“為商業(yè)目的”,對其他商標(biāo)權(quán)人的給予較馳名商標(biāo)為過的保護(hù),似乎不妥。
《解釋》規(guī)定法院不判令被告向原告轉(zhuǎn)讓域名,但可判令由原告注冊訟爭域名。這是囿于中國互聯(lián)網(wǎng)信息中心域名不得轉(zhuǎn)讓的規(guī)定,但又不得不正視域名轉(zhuǎn)讓的現(xiàn)實(shí)。對于這樣的判決,對國內(nèi)的域名注冊機(jī)構(gòu)當(dāng)無問題,如果域名注冊機(jī)構(gòu)在國外,則判決難以執(zhí)行。中國互聯(lián)網(wǎng)信息中心后來出臺(tái)的《域名爭議解決辦法》,救濟(jì)措施己有了變化(見后)。
2002年9月25日中國互聯(lián)網(wǎng)信息中心出臺(tái)了《域名爭議解決辦法》,該辦法是司法、仲裁之外的解決機(jī)制。
《域名爭議解決辦法》適用的范圍是: 1) 所爭議域名應(yīng)當(dāng)限于由中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心負(fù)責(zé)管理的CN域名和中文域名;2)只針對域名持有人惡意注冊和使用域名的行為,而不包括善意行為。
該辦法規(guī)定針對注冊域名提出的投訴獲得支持的前提條件是:1) 被投訴的域名與投訴人享有民事權(quán)益的名稱或者標(biāo)志相同,具有足以導(dǎo)致混淆的近似性;2)被投訴的域名持有人對域名或者其主要部分不享有合法權(quán)益;3) 被投訴的域名持有人對域名的注冊或者使用具有惡意。
該辦法規(guī)定的惡意注冊或使用域名的行為主要包括以下幾種情況:1)注冊或者受讓域名是為了出售、出租或者以其他方式轉(zhuǎn)讓該域名,以獲取不正當(dāng)利益;2)多次將他人享有合法權(quán)益的名稱或者標(biāo)志注冊為自己的域名,以阻止他人以域名的形式在互聯(lián)網(wǎng)上使用其享有合法權(quán)益的名稱或者標(biāo)志;3) 注冊或者受讓域名是為了損害投訴人的聲譽(yù),破壞投訴人正常的業(yè)務(wù)活動(dòng),或者混淆與投訴人之間的區(qū)別,誤導(dǎo)公眾;4)其他惡意的情形。
該辦法提供的救濟(jì)措施:1)撤銷已經(jīng)注冊的域名;2)將域名持有人的域名轉(zhuǎn)移給投訴人。
該辦法還規(guī)定了《域名爭議解決辦法》與司法程序及其他法律程序的關(guān)系及其裁決的效力問題:在依據(jù)本辦法提出投訴之前,爭議解決程序進(jìn)行中,或者專家組作出裁決后,投訴人或者被投訴人均可以就同一爭議向中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心所在地的中國法院提起訴訟,或者基于協(xié)議提請中國仲裁機(jī)構(gòu)仲裁。這就使該套爭議處理機(jī)制找到自己的權(quán)力和效力的正確來源,以及與國家司法救濟(jì)措施適當(dāng)?shù)年P(guān)系,這無疑符合法制的精神。同日,中國互聯(lián)網(wǎng)信息中心還出臺(tái)了與之相配套的《域名爭議解決辦法程序規(guī)則》。
五、應(yīng)加強(qiáng)對域名的保護(hù)。
這一點(diǎn)筆者僅以域名與商標(biāo)為例。域名與商標(biāo)之間最根本的區(qū)別就是一個(gè)在虛擬世界使用,一個(gè)在現(xiàn)實(shí)世界使用?,F(xiàn)在,特別是前一段時(shí)間,互聯(lián)網(wǎng)還是新事物,域名平均“年齡”自然要比商標(biāo)的平均“年齡”小得多。所以現(xiàn)階段域名與商標(biāo)的沖突主要表現(xiàn)為,商標(biāo)人注冊了商標(biāo)后,未及時(shí)的將商標(biāo)注冊為域名,或未將與商標(biāo)發(fā)音相同的字母組合注冊為域名,而由他人注冊了域名而發(fā)生的沖突。但從長遠(yuǎn)來看,隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展,許多域名必將享有很高的知名度,不排除會(huì)出現(xiàn)非域名注冊人將域名注冊為商標(biāo)的情況,這也將發(fā)生沖突。
許多人認(rèn)為 ,“域名搶注”是域名注冊人將他人的商標(biāo)搶先注冊為域名的行為,是一種惡意行為,這種域名不受法律保護(hù)。其實(shí),“域名搶注”并不一定是惡意所為,而有“惡意”與“善意”之分。域名本不屬于任何人,根據(jù)“先申請先注冊”的原則,誰先得到就是誰的。例如,即使某人是商標(biāo)權(quán)人,也不能表明他自然就享有對與其商標(biāo)相同相近域名的權(quán)利。對于域名,世界上絕大多數(shù)國家均實(shí)行“先申請先注冊”原則,我國也是如此。從實(shí)踐中看,任何國家的法律都未規(guī)定,用他人的注冊商標(biāo)注冊了域名的行為構(gòu)成侵犯商標(biāo)權(quán),或者規(guī)定與某注冊商標(biāo)相同或相近的域名要?dú)w該商標(biāo)人擁有。“域名搶注”是在市場經(jīng)濟(jì)中的競爭行為,并非就是惡意行為。
區(qū)分“惡意”與“善意”應(yīng)謹(jǐn)慎,應(yīng)綜合考慮商標(biāo)權(quán)人和域名注冊人的正當(dāng)權(quán)益。妥善把握“后注冊域名與先注冊商標(biāo)沖突”的實(shí)質(zhì),才能得當(dāng)處理沖突。一個(gè)域名和一個(gè)商標(biāo)相同,只要先注冊人按正當(dāng)程序申請,并且是在“善意”的情形下注冊和使用該域名或商標(biāo),就不屬于侵權(quán)。商標(biāo)應(yīng)由商標(biāo)權(quán)人占有和使用,域名則由域名注冊人占有和使用。二者屬于截然不同的領(lǐng)域,不能將商標(biāo)權(quán)人的權(quán)利自然延伸到虛擬世界,也不能將域名注冊人的權(quán)利自然延伸到現(xiàn)實(shí)世界。域名屬于一個(gè)新興的民事權(quán)益,動(dòng)輒以保護(hù)商標(biāo)為由注銷他人的域名似乎過于嚴(yán)厲,也不利于網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展。
隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展和普及,對商標(biāo)權(quán)人在這方面的保護(hù)應(yīng)漸漸淡化,商標(biāo)權(quán)人未及時(shí)將其商標(biāo)注冊為域名,說明他對這域名不需要,是權(quán)利放棄的表示。而等其需要時(shí)要求得到這個(gè)域名,如果法律再支持他將會(huì)對現(xiàn)有的社會(huì)秩序造成混亂。
作者單位:浙江新時(shí)代律師事務(wù)所